パートナー募集

1. 機械・工業・技術分野（IT・ソフトウェア、エンジニアリング、電気、化学、物理、建築等）
2. 法律・契約書
3. 金融・IR分野（各種報告書、決算書、IR資料、株主総会議事録等）
4. 観光・レジャー、SNS 系マーケティング分野（ウェブサイト、パンフレット、ガイドブック、ビデオ等）
5. ビジネス文書（プレゼンテーション資料、議事録、調査報告書等）
6. 医学・薬学分野（医学論文、研究報告書、医療機器マニュアル等）
7. 特許翻訳（特許翻訳経験者はその分野を記載ください。)
8. その他の分野（分野を記載ください。）
9. 各言語の校正 (校閲・ネイティブチェック)

翻訳者

日←→英、伊、仏、独、西、中、ベトナム、タイ、インドネシア等

チェッカー

全言語募集しています。

その他言語のネイティブ翻訳者も歓迎します。

• 応募分野での翻訳経験3年以上、効率良く翻訳作業が行える方（未経験者不可）
• 上記のいずれかの言語を母国語とする方
• インターネットへの接続環境、基本的なPC操作スキル
• ご本人を特定できる個人情報を提供していただき、弊社と機密保持契約を締結し、弊社の情報保護方針を遵守できる方
• 専業翻訳者様であること
• 日本時間の09:00-18:00の間にコンタクトが取れる方
• 適切な書式や言語学的詳細に気配りができ、多様な参照資料に沿ってお仕事ができる方
• 細部に至るまで正確に訳出しつつ、その上で読みやすさを確保できる方
• 日本の銀行口座もしくはPayPalアカウントをお持ちの方
• 300ワード程度のトライアルを無償でお引き受けいただける方

※翻訳者として登録された方にチェック業務登録を併せてお願いする場合もあります。